interpreter
notary certified translator
translator
Interpreter Minsk Russian (interpreting Russian) - 999 / AaBb
easy to remember and find: 999 (last digits of the phone number) / AaBb (domain like alphabet - capital and small+ capital and small)
Over 15 years experience, higher education, diploma, professional, freelancer
Phone: A1 (Velcom): MTS: ; E-mail, on-site service available
Workdays: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday; Day off: Sunday
Hours open: 8.00 - 22.00, Lunch: 13.00 - 14.00
Minsk, on-site service in Minsk, on-site service outside Minsk (Belarus, abroad)
With physical persons individually or in groups
With legal persons on independent-work contract
Facilitating a project / projects (project facilitation). Subscriber service.
Outsourcing contract: you can use my services from abroad (i.e. outsource my interpretation services).Call me, ask, order
Google Search - Tut.by Search - Yandex.ru Search
Page contents
- Interpreting - definition
- Briefly about myself
- My working languages
- Language pairs (mine)
- My interpreting experience
- Ways to pay for my interpreting
- References
- Price per 1 hour of interpreting by me
- Send me a message
- Find on the website
Interpreting - definition
Interpreting from the Russian language into English and from the English language into Russian is a great instrument for conducting negotiations, effective goal meeting and time saving.
Briefly about myself
I am an individual interpreter of the Russian language (entrepreneur), i.e. qualified freelancer, doing interpreting myself, a professional with appropriate experience (experienced) and education (fully-trained & certified), providing the service of interpreting in person (directly, without intermediaries or mediators). This way I am in one person: service manufacturer, service provider and interpreter.
Positive clients' feedback and recommendations.
More detailed information about myself You can find in section About myself. Back to the contents of page "Interpreter Minsk"My working languages:
- Russian
- German
- English
Language pairs:
- English-Russian (from English into Russian)
- Russian-English (from Russian into English)
- German-Russian (from German into Russian)
- Russian-German (from Russian into German)
- English-German (from English into German)
- German-English (from German into English)
Payment methods:
- non-cash payment = cashless: for legal persons and IE = individual entrepreneurs (obligatory), for physical persons optionally
- cash payment = cash: for physical persons
My experience in interpreting is more than 15 years:
Consecutive and simultaneous interpreting locally, regionally, coutry-wide, internationally:- International Economic Relations = IER
- International Relations = IR
- certified (notary) interpreting, i.e. oral translation at a notary office, after which a notary signs and stamps the documents
- interpreting and facilitating (in person, remotely (remote): over the phone, on line, conference-calls...):
- negotiations on line or over the phone, audio conferences: conference-call, interpreting conference-calls
- negotiations in person (face to face)
- official
- business
- personal
- delegations (interpretation, oral translation and facilitation)
- balancing and commissioning (technical interpreter)
- wind power (wind energy)
- refrigeration equipment
- medical diagnostic equipment
- metal-working
- robotics and automation
- interpretation at civilian registrar's / registry office, after which they prepare and hand in marriage certificate
- public speaking,
- lectures,
- seminars,
- conferences,
- meetings,
- exhibitions,
- business trips,
- guests,
- receptions.
References (this is what they say about my interpretation):
My remark: it's nice to have great feedback (references), at that I continue to perfect myself and sharpen my interpretation skills: we all clearly understand there is nothing perfect, hence, there is no limit to perfection...
"Thank you: you help us out."
"Great interpretation. Everything was done high quality."
"Nice to work with."
"Outstanding interpreter. I am delighted. Very positive impressions both from the interpretation and from the interpreter. Excellent preparation. I always recommend and will recommend You to others."
"Thanks a lot, we liked Your interpretation very much: we have never seen it this way, we even managed to timely finish and see next-appointment clients without delay."
"Good interpretation, nice to cooperate with, very affable interpreter."
"We are very glad having addressed you: You have prepared really well, interpreted clearly, oriented yourself nicely in the technical terminology and understood the topic. Individual approach, preparation on the subject and the seminars subject knowledge, clear interpretation."
"Thank you very much. Very well done! I have never been interpreted for in such detail."
"We are happy. No criticism."
"Thank you for well-done interpretation. How do you know so much?"
"We will employ your services: we save very much time, you do quality interpretation and much faster than others."
Price per 1 hour of interpreting is negotiable and depends on:
- interpreting type:
- Consecutive translation: a person speaks one language, pauses, the interpreter interprets into another language.
- Simultaneous translation: in a booth equipped with headsets and microphones the interpreting is done simultaneously (at the same time) with the speaker.
- its complexity
- its urgency
- urgent interpretation: in situations when interpreter is required urgently
- planned, well in advance agreed interpretation (interpreter services)
- duration
- and place of doing the interpreting.
easy to memorize: 999 (last digits of the phone number) / AaBb (alphabet - 2 letters: capital and small)
website: https://www.translator.aabb.by/
Phone:
Mobile A1 (Velcom):
Mobile MTS: